Գայանե Խաչատրյանի ֆանտաստիկ, բանաստեղծական աշխարհը
Արվեստը բնության կանչն է, որը մեզ է հասնում մարդկանց միջոցով։ Որքան ավելի հավատարիմ է մարդը մնում իր բնությանը, այնքան ավելի համոզիչ և հուզիչ է դառնում նրա արվեստը։ Հենց այս առանձնահատուկ հատկանիշների շնորհիվ են գրավում դիտողին Պաննա Խաչատուրյանի ստեղծագործությունները, որոնք մեզ հաղորդակից են դարձնում ինքնատիպ, հուզիչ և բանաստեղծական մի աշխարհի։
Մարտիրոս Սարյան
Գայանե Խաչատրյանի ֆանտասմագորիաները թիֆլիսյան քաղաքային մշակույթի արդյունքն են՝ պատմական և ազգագրական շերտերի միաձուլման, որոնք դարերի ընթացքում ձևավորվել և սեղմվել են մեկ ամբողջության մեջ։
«Կովկասյան Փարիզի» ցանկալիությունը, կոկետությունը, բնական թատերականությունն ու թատերայնացումը, նրա չխամրող գեղեցկությունն ու անկրկնելի բույրը, անշուշտ, ազդեցություն են թողել Գայանեի եզակի երևակայության վրա, որի ֆենոմենալությունն անվիճելի է։ Նրա ֆիգուրատիվ, միաժամանակ իռեալ աշխարհը՝ լցված տարօրինակ էակներով, որոնք տեղակայված են ոչ պակաս տարօրինակ միջավայրում, դժվար է անվանել թե՛ մետաֆիզիկական, թե՛ սյուրռեալիստական։ Ամենայն հավանականությամբ, սա չափազանց բանաստեղծական, անսանձ ֆանտաստիկ ռեալիզմ է, որը ակտիվորեն ներխուժել է նրա գունեղ կտավները և այնքան գեղարվեստորեն հիմնավորված է, որ դրա երկարատև ընթացքի հավաստիությունը կասկած չի հարուցում։
Հենրիկ Իգիթյան
․․․․
Art is the call of nature reaching us through people. The more faithfully a person remains true to their nature, the more convincing and moving their art becomes. It is precisely these special qualities that make the works of Panna Khachaturian so captivating to the viewer, drawing us into a distinctive, moving, and poetic world.
Martiros Saryan
Gayane Khachaturyan’s phantasmagorias are the result of Tiflis urban culture, a fusion of historical and ethnographic layers that have been formed and compressed over centuries.
The allure, coquettishness, natural theatricality, and theatricalization of the “Paris of the Caucasus,” its unfading beauty and inimitable atmosphere, undoubtedly influenced Gayane’s unique imagination, whose phenomenal nature is beyond dispute. Her figurative yet simultaneously unreal world, filled with strange creatures placed within an equally strange atmosphere, can be described neither as metaphysical nor as surrealist. Most likely, it is an extraordinarily poetic, uninhibited fantastic realism that burst dynamically into her colorful canvases and is so artistically justified that the credibility of its enduring presence leaves no room for doubt.
H. I.
….
Искусство — зов природы, доносящийся до нас через людей. Чем большую верность сохраняет человек своей природе, тем более убедительным и волнующим будет его искусство. Именно благодаря этим особым качествам пленяют зрителя произведения Панна Хачатурян, которые приобщают нас к самобытному, волнующему и поэтическому миру.
Мартирос Сарьян
Фантасмагории Гаянэ Хачатурян — результат тифлисской городской культуры, сплава историко-этнографических наслоений, складывающихся и спрессованных веками. Желанность, кокетство, естественная театральность и театрализация «кавказского Парижа», его неувядающая красота и неповторимый аромат — несомненно оказали влияние на уникальное воображение Гаянэ, феноменальность которой бесспорна. Ее фигуративный, одновременно ирреальный мир, переполненный странными существами, размещенными в не менее странной атмосфере, не назовешь ни метафизическим, ни сюрреалистическим. Скорее всего это необычайно поэтичный, безудержно фантастический реализм, активно ворвавшийся в красочные полотна и настолько художественно оправданный, что правдоподобность его длительного шествия не вызывает сомнения.
Г. И.
